Chi siamo
Chi siamo
Mag.a Sabine Busch
Da molti anni le lingue sono la mia passione, il tedesco e le lingue straniere. E ho fatto di questo entusiasmo la mia professione: lavoro come interprete e traduttrice per il tedesco e l'italiano da oltre 20 anni. Insegno anche italiano, spagnolo e tedesco a singoli, gruppi e aziende. Posso contare su molti anni di esperienza di lavoro all'estero.
- Corsi universitari quadriennali di lingua e letteratura tedesca, italiana e spagnola in Germania, Italia e Spagna
- Laurea in Filologia presso l'università di Bamberg
- Formare il formatore (Modulo 1+2)
sabine.busch@lettera-et-cetera.com
Dott.ssa Valeria Sarotti
- Corso di tedesco quadriennale e di inglese triennale con esami scritti e orali di lingua e di storia della letteratura
- Laurea in Lingue e Letterature straniere vecchio ordinamento, Università degli Studi di Bergamo
- Corso di perfezionamento nelle tecniche di traduzione di testi, Università degli Studi di Bergamo
valeria.sarotti@lettera-et-cetera.com
Referenze:
„Noi della Tirol Werbung lavoriamo molto bene con Sabine per il mercato italiano da molti anni. I suoi compiti principali includono la creazione e la redazione di testi e l'aggiornamento dei contenuti per il nostro sito web, ma anche la produzione di testi per B2C-Newsletter, campagne online e traduzione di testi per la stampa (da De a IT). Sabine è estremamente affidabile, mostra un alto grado di iniziativa e lavora in modo rapido e preciso. Una partner molto competente“
Martina Nairz, Marketing Itala & Francia,
Tirol Werbung, Innsbruck
„Sabine è la nostra traduttrice di riferimento per l'italiano da oltre 11 anni. Anche se le cose devono essere fatte in fretta, possiamo contare sulla sua puntualità e, soprattutto, sulla completezza delle traduzioni“
Alexandra Engels, B.Hons
Social Media & Stubai Zoo Marketing
Social Media & Stubai Zoo Marketing
